Panimula
Maligayang pagdating sa paggamit ng aming mga produkto at serbisyong ibinibigay namin (ang service provider ng BitBrowser, na sa ibaba ay tatawaging "kami"). Ang Kasunduang ito sa Serbisyo ng User (na sa ibaba ay tatawaging "Kasunduang ito") ay nalalapat sa iba’t ibang produkto at serbisyong ibinibigay sa iyo ng BitBrowser sa pamamagitan ng website nito, software, client, at anumang mga bagong anyong lilitaw kasabay ng pag-unlad ng teknolohiya. Mangyaring basahin nang mabuti at lubos na unawain ang mga tuntunin ng Kasunduang ito, lalo na ang mga nag-e-exempt o naglilimita ng pananagutan, at piliing tanggapin o tanggihan ang mga ito. Ang mga sugnay na naglilimita o nag-e-exempt ng pananagutan ay maaaring naka-bold upang makuha ang iyong pansin. Maliban kung nabasa mo at sumang-ayon kang sumunod sa lahat ng tuntunin ng Kasunduang ito, mangyaring huwag i-download, i-install, o gamitin ang software at serbisyong ito. Sa pag-click upang sumang-ayon, pag-download, pag-install, paggamit, o pag-log in, ituturing na nabasa mo at sumang-ayon kang sumunod sa mga tuntunin ng Kasunduang ito.
Sumasang-ayon ka na ang aming Privacy Policy, Cookie Policy, Payment Verification Policy, Refund Policy, KYC Policy, at iba pang mga patakarang paminsan-minsang inaanunsyo ng BitBrowser ay bumubuo ng mahalagang bahagi ng Kasunduang ito. Maaari naming amyendahan ang mga tuntuning ito paminsan-minsan. Kung may mga pagbabago, aabisuhan ka namin tungkol sa mahahalagang pagbabago alinman sa pamamagitan ng pag-post sa website o pagpapadala sa iyo ng email. Ang bagong bersyon ng mga tuntuning ito ay hindi ilalapat nang retroactive, at ipapaalam namin sa iyo ang eksaktong petsa ng pagiging epektibo ng bagong bersyon, na ipapakita sa simula ng Kasunduang ito. Kung patuloy mong gagamitin ang BitBrowser software at mga serbisyo pagkatapos ng mga pagbabago, ito ay mangangahulugang tinatanggap mo ang mga bagong tuntunin. Inilalaan namin ang anuman at lahat ng karapatang hindi hayagang ipinagkaloob sa Kasunduang ito, kabilang ngunit hindi limitado sa lahat ng karapatang may kaugnayan sa mga produkto at service systems.
Ipinagkakaloob sa iyo ng BitBrowser ang isang personal, hindi maililipat, at hindi eksklusibong lisensya upang gamitin ang software na ito. Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, hindi kami mananagot para sa anumang espesyal, incidental, direkta, o hindi direktang paglabag o pagkalugi na dulot ng iyong paggamit o kawalan ng kakayahang gamitin ang software na ito, kahit na dati nang naipaalam ang posibilidad ng ganitong mga pinsala.
Ang paglabag sa mga tuntunin ng Kasunduang ito ay magreresulta sa pagwawakas ng iyong account. Sumasang-ayon kang akuin nang mag-isa ang mga panganib na kaugnay ng paggamit ng BitBrowser software at mga serbisyo.
Mga Tuntunin ng Account
Dapat ay hindi bababa sa 18 taong gulang ka upang magparehistro ng BitBrowser account, o dapat ay nasa sapat na edad ka upang pumasok sa isang may-bisang kasunduan sa hurisdiksiyon kung saan ka naninirahan. Kung ikaw ay wala pang 18, hindi mo maaaring gamitin ang BitBrowser software at mga serbisyo maliban kung nakakuha ka ng pahintulot mula sa magulang o guardian (na sumasang-ayon na susunod ka sa Service Agreement).
Kailangan mong magparehistro upang magamit ang BitBrowser software at mga serbisyo, pumili ng account name, at magtakda ng password. Ang iyong impormasyon ay kokolektahin at ibubunyag alinsunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng data at sa aming Privacy Policy. Dapat kang magbigay ng totoo at tumpak na impormasyon kapag nagrerehistro o tumatanggap ng mga serbisyo; mangyaring huwag gumamit ng invalid o email address ng ibang tao. Ikaw ang responsable sa pagprotekta ng impormasyon ng iyong account at seguridad ng password, at inilalaan namin ang karapatang i-verify ang lahat ng impormasyon ng user at tanggihan ang access sa sinumang user. Ikaw ay legal na responsable sa mga aktibidad sa ilalim ng iyong rehistradong account at password. Sumasang-ayon kang huwag ibunyag ang impormasyon ng iyong account at password sa iba sa anumang pagkakataon. Kung pinaghihinalaan mong may ibang gumagamit ng iyong account, dapat mo kaming ipaalam kaagad. Hindi kami mananagot sa anumang pagkalugi na dulot ng paggamit ng iba sa iyong password o account, may kaalaman ka man o wala.
Hindi namin ginagarantiyahan ang seguridad, katumpakan, bisa, o iba pang mga kawalan ng katiyakan ng mga resultang nakamit sa pamamagitan ng mga serbisyo at content na ibinibigay ng mga third-party system o support. Anumang mga alitan o pinsalang magmumula rito ay walang kaugnayan sa amin, at ang BitBrowser ay walang pananagutan.
Hindi mo dapat gamitin ang BitBrowser software at mga serbisyo para sa anumang ilegal o hindi awtorisadong layunin. Kapag ginagamit ang software, hindi mo dapat labagin ang anumang batas sa iyong hurisdiksiyon (kabilang ngunit hindi limitado sa copyright law) o anumang iba pang naaangkop na legal na probisyon.
Sumasang-ayon ka na, sa panahon ng pagbibigay ng mga serbisyo, kami o mga third-party advertiser ay maaaring magpadala sa iyo ng mga advertisement, promotions, o promotional information (kabilang ang parehong commercial at non-commercial information) sa pamamagitan ng SMS, email, o mga electronic communication method. Sumasang-ayon ka na, para sa mga advertisement na lumalabas sa loob ng aming mga serbisyo, dapat mong maingat na tasahin ang pagiging tunay at pagiging maaasahan ng mga ito, at, maliban kung kinakailangan ng batas, ikaw ang responsable sa anumang mga transaksyong isinasagawa batay sa mga naturang advertisement.
Mga Ipinagbabawal na Aksyon
Dapat kang sumunod sa mga naaangkop na batas at regulasyon at hindi mo dapat gamitin ang BitBrowser software at mga serbisyo para sa alinman sa mga sumusunod na aksyon, ni magbigay ng pagpapadali para sa mga naturang aksyon:
1. Paglalagay sa panganib ng pambansang seguridad, pagbubunyag ng mga lihim ng estado, pagbagsak sa kapangyarihan ng estado, pagsira sa pambansang pagkakaisa, o pagdudulot ng pinsala sa pambansang dangal at mga interes.
2. Pagsusulong ng mga kulto at pamahiin.
3. Pagpapakalat ng mga tsismis, paggambala sa kaayusang panlipunan, o pagsira sa katatagang panlipunan.
4. Pagpapalaganap ng malaswa, pornograpiko, pagsusugal, marahas, pagpatay, terorista, nangha-harass, bulgar na content, o pag-uudyok sa kriminal na aktibidad.
5. Pag-insulto o paninirang-puri sa iba, paglabag sa mga lehitimong karapatan at interes ng iba.
6. Paglabag sa intellectual property rights ng iba, trade secrets, o iba pang legal na karapatan.
7. Paggamit ng software upang gumawa-gawa ng mga katotohanan, itago ang katotohanan, o iligaw at dayain ang iba.
8. Pagsasagawa ng mga ilegal na aktibidad sa internet tulad ng pagtaya o pagsusugal.
9. Pagbubura o pagbabago ng anumang ownership management electronic information sa software.
10. Sadyang pag-iwas o pagsira sa mga technical measures na ipinatupad upang protektahan ang copyrights ng software.
11. Paglabag sa mga pambansang regulasyon sa pamamagitan ng pagbubura, pagbabago, pagdaragdag, o pakikialam sa functionality ng computer information systems, na nagdudulot ng malfunction.
12. Hindi awtorisadong pag-access o paggamit ng mga computer information network o mga network resource.
13. Hindi awtorisadong pagbura, pagbabago, o pagdaragdag sa mga function ng computer information network.
14. Hindi awtorisadong pagbura, pagbabago, o pagdaragdag ng data o mga application na nakaimbak, naproseso, o naipapadala sa mga computer information network.
15. Pagkagambala sa normal na operasyon ng software system o website, sinasadyang pagpapakalat ng mga computer virus o iba pang mapanirang program.
16. Pagsasagawa ng muling pagbebenta ng mga subaccount na nasa ilalim ng pamamahala ng mga produkto ng BitBrowser o mga awtorisadong user sa anumang paraan.
17. Pagsasagawa ng anumang aktibidad na naglalagay sa panganib sa seguridad ng computer information network.
18. Anumang iba pang aksyon na lumalabag sa pampublikong moralidad o ipinagbabawal ng mga batas at regulasyon.
Nangangako kang hindi gagamit ng anumang uri ng software o device (manwal man o automated) upang "crawl" o "spider" ang anumang bahagi ng BitBrowser software at services, at hindi rin magka-crack o magre-reverse-engineer ng anumang content ng BitBrowser.
Nauunawaan at sinasang-ayunan mo na kung gagawa ka ng alinmang ipinagbabawal na aksyon sa ilalim ng kasunduang ito, gagamit ng BitBrowser software and services para sa anumang ilegal o hindi awtorisadong layunin, o gagawa ng anumang iba pang aksyon na lumalabag sa kasunduang ito, may karapatan kaming magpatupad ng mahihigpit na limitasyon o parusa batay sa makatwirang paghatol para sa mga paglabag sa mga kaugnay na batas, regulasyon, o kasunduang ito. Maaari kaming magsagawa ng naaangkop na legal na aksyon laban sa sinumang lumalabag, iulat ang kaugnay na impormasyon sa mga awtoridad ayon sa hinihingi ng batas, at ikaw ang mananagot sa lahat ng legal na pananagutan para sa anumang kahihinatnang dulot ng mga naturang paglabag.
Nauunawaan at sinasang-ayunan mo na, kung lalabagin mo ang kasunduang ito o ang mga kaugnay na service terms, na magreresulta o magdudulot ng anumang claim, demand, o pagkalugi mula sa mga third party, ikaw lamang ang mananagot sa naturang pananagutan. Kung makaranas kami ng anumang pagkalugi bilang resulta, babayaran mo rin kami. Kung dati na naming inako ang pananagutan batay sa isang epektibong judgment, ruling, o katulad nito, may karapatan kaming singilin sa iyo ang buong reimbursement.
Mga Tuntunin sa Bayad
Pakibisita ang aming payment policy page upang malaman ang mga presyo at pinakabagong alok para sa lahat ng aming services. May ilang feature ng BitBrowser na libre (1. Ipinagbabawal ang paggamit ng mga free feature sa mga virtual machine at server 2. Isang account lamang bawat device ang pinapayagang gumamit ng mga free feature). Para sa mga free user na hindi naging active nang mahigit 6 na buwan, awtomatiko naming ituturing na inabandona ang account, at ang data sa loob ng account ay awtomatikong mabubura. May ilang feature na nangangailangan ng bayad. Kung sumasang-ayon ka sa aming payment policy at nag-subscribe sa mga kaugnay na feature, sumasang-ayon kang bayaran ang fees para sa mga feature na iyon. Ang mga presyo para sa lahat ng services (kabilang ngunit hindi limitado sa monthly subscription fees para sa software) ay maaaring magbago. Ang mga pagbabago sa presyo ay ipo-post sa BitBrowser official website o sa mismong software sa https://www.bitbrowser.cn, https://www.bitbrowser.net, atbp.
Inilalaan namin ang karapatang baguhin o ihinto ang service na ito (o anumang bahagi nito) anumang oras o nang walang abiso. Hindi kami mananagot sa iyo o sa anumang third party para sa anumang pagbabago, pagbabago ng presyo, suspensyon, o pagwawakas ng service na ito.
Patakaran sa Refund
Hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng batas, maaari naming ayusin ang mga presyo ng subscription. Kung na-enable mo ang automatic renewal, awtomatikong ibabawas ng system ang kaukulang fees mula sa iyong payment account batay sa feature plan na pinili mo. Sumasang-ayon ka rin na ang balance sa iyong account ay maaaring gamitin upang mag-subscribe sa iba pang paid features, plans, o services, at mauubos hanggang sa ma-deplete. Hindi kami nagbibigay ng anumang refund services. Ang mga feature, plan, o service na binili mo ay final payments at non-refundable!
Pagwawakas ng Kasunduan
Nagkakabisa ang kasunduang ito mula sa sandaling tanggapin mo ang mga tuntunin ng paggamit na ito at mananatiling may bisa nang walang takdang panahon hanggang sa wakasan ito ng alinmang partido. May karapatan kaming i-suspend o wakasan ang iyong account o services anumang oras sa anumang dahilan, na maaaring magresulta sa pag-deactivate o pagbura ng iyong account, paghihigpit ng access sa iyong account, at pagbura o pag-clear ng lahat ng content sa loob ng account. Hindi kami mananagot para sa anumang kompensasyon. Inilalaan namin ang karapatang tumangging magbigay ng services sa sinuman anumang oras sa anumang dahilan.
Maaari mo kaming kontakin anumang oras sa pamamagitan ng aming official customer service o sa: bitbrowser#qq.com (palitan ang "#" ng "@"). Pakitandaan na pagkatapos wakasan ang iyong account, ang access sa ilang bahagi ng aming website o services ay maaaring agad na ipagbawal. May karapatan kaming wakasan ang kasunduang ito sa iyo kung:
1. Lumalabag ka sa anumang naaangkop na batas habang ginagamit ang aming website o services;
2. Nilalabag mo ang kasunduang ito o ang mga tuntunin ng website o services;
3. Naniniwala kami na ang iyong mga aksyon ay legal na nakakasama sa aming mga interes sa negosyo.
Intellectual Property
Lahat ng content, design, text, graphics, images, logo, button, icon, interface, audio, video, at lahat ng kombinasyon ng mga elementong ito sa BitBrowser website o mga produkto ay eksklusibong pag-aari ng BitBrowser o ng kani-kanilang content provider at protektado ng naaangkop na copyright laws. Lahat ng software na ginagamit sa website ay pag-aari ng BitBrowser o ng kani-kanilang software supplier at protektado ng naaangkop na copyright laws at iba pang kaugnay na legal protections at treaties. Ipinagbabawal sa mga user ng website ang magpadala/mag-upload ng anumang content na lumalabag sa copyrights o iba pang intellectual property rights ng iba sa website na ito.
Lahat ng trademark, service mark, at commercial name (sama-samang tinutukoy bilang “Marks”) na ginagamit sa BitBrowser website o mga produkto ay eksklusibong pag-aari ng BitBrowser. Ang mga Marks na ito ay hindi maaaring gamitin para sa anumang non-BitBrowser products o services, o sa anumang paraan na maaaring magdulot ng kalituhan sa consumer, manira ng puri, o makasira sa reputasyon ng BitBrowser o ng mga services nito.
Pagiging Kumpidensyal at Feedback
Pinahahalagahan namin ang iyong privacy, at ang aming privacy policy ay isinama sa kasunduang ito. Pakisuri ang aming privacy policy upang maunawaan ang aming privacy practices. Lahat ng impormasyong kinokolekta namin ay saklaw ng aming privacy policy, at sa paggamit ng website o services, sumasang-ayon ka sa lahat ng aksyong ginagawa namin kaugnay ng iyong impormasyon alinsunod sa privacy policy.
Sumasang-ayon kang panatilihing pribado ang confidential information at hindi ito gagamitin para sa anumang layunin maliban sa pagsasakatuparan ng kasunduang ito, at hindi rin magbubunyag ng anumang confidential information tungkol sa BitBrowser sa anumang third party. Anumang mga mungkahi, impormasyon, ideya, o feedback na ibibigay mo sa amin kaugnay ng anumang BitBrowser software o services, kabilang ngunit hindi limitado sa anumang documentation na nag-uulat ng mga error na naranasan mo habang ginagamit ang software o mga kaugnay na services (sama-samang tinutukoy bilang “Feedback”), ay magiging pag-aari ng kumpanya. Sumasang-ayon kang ilipat ang lahat ng karapatan, kabilang ngunit hindi limitado sa pagmamay-ari, interes, at kaugnay na intellectual property rights, ng “Feedback” sa BitBrowser nang walang bayad at sumasang-ayon kang tulungan kami na mapahusay at maisagawa ang mga karapatang ito sa buong mundo.
Disclaimer
Inirerekomenda naming regular mong i-back up ang iyong data. Ikaw ay palaging responsable sa pag-iwas o pagbawas ng anumang pagkawala! Ang software na ito ay hindi fault-tolerant software, at hindi rin ito idinisenyo o nilayon para gamitin sa anumang security-critical applications. Hindi ginagarantiyahan ng BitBrowser na ang website o mga produktong naglalaman ng mga serbisyo ay magiging error-free o walang pagkaantala, at hindi rin namin ipinapangako na ang website o mga serbisyo o mga server ay magiging malaya sa anumang harmful effects. Walang anumang representations o warranties ang BitBrowser tungkol sa accuracy, completeness, o usefulness ng mga serbisyong ibinibigay. Hindi ginagarantiyahan ng BitBrowser na maaari mong legal na gamitin ang website o mga serbisyo sa anumang partikular na jurisdiction, at hayagan naming itinatanggi ang anumang ganitong mga garantiya.
Hindi kami makikialam sa anumang mga alitan sa pagitan ng mga user o sa pagitan ng mga user at anumang third parties na may kaugnayan sa paggamit ng mga serbisyo. Sa paggamit ng mga serbisyo, sumasang-ayon ka na ang BitBrowser ay hindi mananagot sa anumang claims o demands na may kaugnayan sa mga naturang alitan at serbisyo (kilala man o hindi, pinaghihinalaan o hindi inaasahan, pampubliko o hindi isiniwalat). Ikaw ang sasagot ng buong responsibilidad para sa anumang mga resulta na dulot ng paggamit ng BitBrowser website o mga serbisyo, kabilang ang anumang damage o loss na naidulot sa anumang party dahil sa iyong mga aksyon.
Ang sinumang user na gumagamit, sumusubok, o nag-e-evaluate ng BitBrowser ay inaako ang lahat ng risks tungkol sa kalidad at performance nito. Hindi kami mananagot sa anumang uri ng damage, kabilang ngunit hindi limitado sa direct o indirect damages na nagmumula sa paggamit, execution, o delivery ng BitBrowser, kahit na naipaalam na sa BitBrowser ang pag-iral o posibilidad ng mga naturang damages.
Maaaring hindi pinapayagan ng ilang bansa o rehiyon ang limitation o exclusion ng incidental o consequential damages, kaya maaaring hindi naaangkop sa iyo ang mga limitation o exclusion sa itaas. Sa anumang kaso, ang aming liability ay hindi lalampas sa purchase price na binayaran mo para sa BitBrowser. Ang mga disclaimers at limitations na ito ay nalalapat kung tinatanggap mo man o hindi ang paggamit, evaluation, o testing ng BitBrowser.
Kung sakaling magkaroon ng alitan sa panahon ng pagganap ng kasunduang ito, dapat subukan ng parehong partido na lutasin ang isyu sa pamamagitan ng napapanahong negosasyon. Kung mabigo ang negosasyon, maaaring magsampa ang alinmang partido ng kaso nang direkta sa People’s Court of Changping District, Beijing.